Une Alfa Romeo des années 70 à Paris ?

Une Alfa Romeo des années 70 à Paris ? Pourquoi ?

Le 5 juin 2013 se tiendra à Paris le Festival « Italia In Corto », imaginé et organisé par l’association « Altritaliani » (www.altritaliani.net)
Ce Festival met à l’honneur la culture et le cinéma italien au format du court-métrage dans la capitale française.
 
« Italia In Corto » a pour intention de refléter et d’engager des discussions sur le rôle et le sens de la culture italienne dans le monde.

Les italiens d’ Altritaliani ont eu la bonne idée de promouvoir cet événement culturel  en y invitant un concept tout italien : la Cortomobile.

De quoi s’agit-il?

C’est le « cinéma le plus petit du monde » réalisé à bord d’une voiture d’époque : l’ALFA ROMEO 2000 de 1974. C’est un cinéma sur quatre roues pour deux personnes à la fois ou quatre enfants, qui projette les courts-métrages du Cortomenù (Une sélection de plus de 70 titres répartis en antipasti, premier, second plat et  cinedessert !) de HulotDistribuzione. Le projectionniste se place sur le coffre de l’Alfa, les tentures de soie rouge bordeaux tombent sur les fenêtres, les spectateurs, s’asseyent sur les confortables sièges arrière en cuir, la toile blanche pour les images se déroule devant leurs yeux, et voilà ! Le cinéma mignon !
Pour promouvoir « Italia In Corto », la Cortomobile sera de passage à Paris.
Imaginez-vous arrivant à la Gare de Lyon ou sous la tour Eiffel, et assister à la projection d’un nouveau court-métrage italien dans une petite salle entouré de gens au dehors qui parlent français. Imaginez la stupeur des parisiens lorsqu’ils entreront dans une voiture qui a fait l’histoire du design italien.

 L’Association Altritaliani n’a toutefois pas la capacité économique de financer toutes les dépenses. Le voyage de l’Italie à la France dans une voiture d’époque comme l’Alfa 2000 est coûteux. Voilà pourquoi nous vous demandons à vous, futurs spectateurs du cinéma le plus petit du monde à Paris, et à tous les amoureux du cinéma et du court-métrage de participer à cette campagne pour la promotion de ce « zeste » de cinéma italien à l’étranger.

Les dépenses totales s’élèvent à € 1550,00. réparties ainsi :

-          Coût de l’essence pour un voyage Italie-Paris A/R : € 900,00.

-          Péages des autoroutes de Italie à Paris A/R comprenant la vignette à 36€ pour la suisse : € 156,40.

-          Nourriture et logement pour deux personnes, quatre nuits à l’hôtel durant les 1251km de voyage : € 300,00.

-          Coût de l’essence pour la promotion du Festival à Paris : € 200,00.

Pour participer à ce projet, les dons doivent être compris entre € 3,00.  et € 100,00.  Par exemple en donnant € 5,00., comme le prix d’un billet au tarif réduit pour un cinéma traditionnel, nous vous récompenserons par une carte postale de la Cortomobile,  Alfa 2000 aimant frigo et un verre de bon vin rouge italien.

Les lauréats du Prix du Public pour "l'Italie en court" sera distribuée "sur la route" à partir du mobile Cortomobile cinéma tout au long de 2014.

Merci.

Lien vers aimant photo 1 récompense pour 3,00 € et 5,00 €.

http://cinemamobile.blogspot.it/2013/01/alfa-romeo-2000-on-yellow-magnetic.html

Lien 2 aimant frigo avec une offre à partir de € 15,00.

http://www.cinemamobile.blogspot.it/2012/11/cortomobile-da-frigo-il-magnete.html

Lien vers Ciak dédicacée Cortomobile:

http://cinemamobile.blogspot.it/2012/12/ricompensa-130.html

Lien vers le t-shirt 1:

http://www.cortomobile.it/t-shirt_cortomobile.htm

 Le T-shirt n ° 3 Cortomobile peut être choisie avec l'offre à partir de € 100,00. http://cinemamobile.blogspot.it/2013/01/la-t-shirt-cortomobile-numero-3.html

 Sites web:

www.altritaliani.net

www.cortomobile.it

Suivez-nous sur Facebook

http://www.facebook.com/pages/Cortomobile-Il-cinema-pi%C3B9-piccolo-del-mondo/198710573532686

A 1970s ALFA ROMEO in Paris! Why?

A 1970s ALFA ROMEO in Paris!

On June the 5^th 2013 the Festival “Italia in Corto” arrives in Paris, established and promoted by the association “Altritaliani”(www.altritaliani.net)
The festival will promote Italian film and culture by showing short films in the French capital.
 
“Italia in corto” stimulates discussion about the role of Italian culture in the world and its meaning.
The Italians of “Altritaliani” have decided to promote this cultural event with a very Italian concept: The Cortomobile
What is it?
It is “the smallest cinema in the world” established inside a vintage car: The Alfa Romeo 2000 from 1974. It is a cinema on four wheels which can hold two audience members at once, or four children,  which projects short films from the Cortomenù (a choice of more than 70 titles divided into antipasti, starters, main courses and cinedesserts!) from Hulot Distribution. The projector is placed on the car's boot, the maroon satin curtains are lowered down over the windows, the two audience  members are sat on the comfortable  leather back seats and the screen for the film is rolled down in front of their eyes, and voilà! A tiny cinema!
The Cortomobile itself will promote “Italia in Corto” around Paris.
Imagine arriving at the Gare de Lyon or under the Eiffel Tower and taking part in the screening of a new Italian short film in a tiny room with everybody outside speaking French. Imagine the surprise of the Parisians as they step into this car which forms part of the story of Italian design.
The Altritaliani association, unfortunately, do not have the economic means to support the entire project. The journey from Italy to France in a vintage car like the Alfa 2000 is expensive. This is why we are asking the future audiences of the smallest cinema in Paris, and all lovers of cinema and short film, to participate in this promotional campaign to bring a slice of Italian cinema abroad.
The € 1550,00. needed will be divided as follows:
–                    Cost of petrol for the journey from Trieste to Paris and back € 900,00.
–                    Motorway tolls during the journey from Italy to Paris and back including the vignette for  Switzerland (€ 36,00.) € 156.40.
–                    Bed and board for four nights in a motel to break up the 1251 km journey €300
–                    Cost of petrol for the promotion of the festival in Paris € 200,00.
Donations to the project can be made with a minimum of €  3,00. up to the maximum donation of €100,00. For example, by giving € 5.00, the price of a reduced fare in a normal cinema, you will get a postcard of the Cortomobile and a good glass of Italian red wine.
It participates in the project with a minimum donation of € 3.00. (Reward fridge magnet 1) up to a maximum of € 100.00. (1 Ciak autographed Cortomobile + 2 T Shirt Cortomobile different subjects + 1 USB 8 GB with 12 shorts + set fridge magnet).
For example, donating € 5.00 as the cost of a reduced fare of traditional cinema will reward you with a postcard of Cortomobile, a fridge magnet depicting the Alfa 2000 and two glasses of a good Italian red wine. With a bid of € 15.00. As a reward you will have a fridge magnet Cortomobile, 1 T-Shirt Cortomobile model n° 1 and a postcard.
The winners of the Audience Award for "Italy in Short" will be distributed "on the road" from the mobile cinema Cortomobile throughout 2014.
Thank you.
Link to photo magnet 1 reward for € 3.00 and € 5.00.
http://cinemamobile.blogspot.it/2013/01/alfa-romeo-2000-on-yellow-magnetic.html
Link fridge magnet 2 with offer from € 15,00.
http://www.cinemamobile.blogspot.it/2012/11/cortomobile-da-frigo-il-magnete.html
Link to CIAK autographed Cortomobile:http://cinemamobile.blogspot.it/2012/12/ricompensa-

130.html

Link to the t-shirt 1: http://www.cortomobile.it/t-shirt_cortomobile.htm
The T-shirt No. 3 Cortomobile can be chosen with the offer from € 100.00.
http://cinemamobile.blogspot.it/2013/01/la-t-shirt-cortomobile-numero-3.html
Websites:
www.altritaliani.net      www.cortomobile.it
Follow us on Facebook
http://www.facebook.com/pages/Cortomobile-Il-cinema-pi%C3%B9-piccolo-del-mondo/198710573532686

ITALIA IN CORTO 2013 a Parigi!

Un’ALFA ROMEO degli anni settanta a Parigi!

 Perche’?

Il 5 giugno 2013 a Parigi si terrà il Festival “Italia in Corto” ideato e promosso dall’associazione “Altritaliani” (www.altritaliani.net)

Il Festival promuove  la cultura e il cinema italiano nel formato del cortometraggio nella capitale francese.

 
“Italia in corto” intende riflettere e discutere sul ruolo e sul senso della cultura italiana nel mondo.
Gli italiani di “Altritaliani” hanno pensato bene di promuovere quest’evento culturale con un’idea tutta italiana: La Cortomobile. 

Che cos’è?

E’ “il cinema più piccolo del mondo” realizzato a bordo di una vettura d’epoca: l’ALFA ROMEO 2000 del 1974. E’ il cinema su quattro ruote per due spettatori alla volta, quattro se bambini che proietta i cortometraggi del Cortomenù ( una scelta tra più di 70 titoli suddivisi in antipasti, primi, secondi e cinedessert!) di Hulot Distribuzione.

Il proiettore è posto sulla bauliera dell’Alfa, le tendine di raso rosso bordeaux calano sui finestrini, gli  spettatori, due, siedono sulle comode poltrone posteriori in pelle e il telo bianco per le immagini si srotola davanti ai loro occhi, et voilà! Il cinema mignon!

A promuovere  “Italia in Corto”  “on the road” per Parigi  sarà appunto la Cortomobile.

 Immaginate di arrivare alla Gare De Lyon o sotto la Torre Eiffel ed assistere alla proiezione di un  cortometraggio italiano in una piccola sala con tutto il mondo fuori che parla francese. Immaginate lo stupore dei parigini che entrano dentro una vettura che ha fatto la storia del design italiano.

L’Associazione Altritaliani però non ha la possibilità economica di sostenere tutte le spese. Il viaggio dall’Italia alla Francia di un’auto  d’epoca come l’Alfa 2000 è costoso. Ecco che chiediamo a voi futuri spettatori del cinema più piccolo del mondo di Parigi ed a tutti gli amanti del cinema e del cortometraggio di partecipare a questa campagna per la promozione di “uno spicchio “ di cinema italiano all’estero.   

Servono in tutto € 1550,00. così ripartiti:

- Costo benzina viaggio dall’italia a Parigi A/R € 900

- Pedaggi autostradali A/R  per Parigi
 compreso vignetta per la Svizzera (euro 36) € 156,40

- Vitto e alloggio per due persone, quattro notti in Motel

per spezzare i 1251 km di viaggio € 300,00.

-Costo benzina per la promozione del Festival a Parigi € 200,00.

Si partecipa al progetto con una donazione minima di € 3,00.(ricompensa 1 magnete frigo) fino alla massima di  € 100,00. (1 Ciak autografato Cortomobile + 2 T Shirt Cortomobile differenti soggetti  + 1 chiavetta USB 8 GB con 12 cortometraggi + set magnete frigo).

Ad esempio donando € 5.00 come il costo di un biglietto ridotto del cinema tradizionale vi ricompenseremo con una cartolina della Cortomobile, un magnete frigo raffigurante l’Alfa 2000 e due calici di un buon vino rosso italiano. Con un’offerta di € 15,00. si avrà come ricompensa un magnete frigo Cortomobile, 1 T-Shirt Cortomobile modello n°1 ed una cartolina.

I vincitori del Premio del pubblico di “Italia in Corto” saranno distribuiti “on the road” dal cinema mobile Cortomobile per tutto il 2014.

Grazie.

Link alla foto magnete 1 per ricompensa da € 3.00 e da € 5,00.

http://cinemamobile.blogspot.it/2013/01/alfa-romeo-2000-on-yellow-magnetic.html

Link magnete frigo n° 2 con offerta da € 15,00.
http://www.cinemamobile.blogspot.it/2012/11/cortomobile-da-frigo-il-magnete.html

 Link al CIAK autografato Cortomobile:

http://cinemamobile.blogspot.it/2012/12/ricompensa-130.html

 Link alla t-shirt n° 1:

http://www.cortomobile.it/t-shirt_cortomobile.htm

 La T-shirt n°3 Cortomobile può essere scelta con l’offerta da € 100,00.

http://cinemamobile.blogspot.it/2013/01/la-t-shirt-cortomobile-numero-3.html

 Siti internet:

www.altritaliani.net

www.cortomobile.it

Seguici su FacebooK

http://www.facebook.com/pages/Cortomobile-Il-cinema-pi%C3%B9-piccolo-del-mondo/198710573532686

MOBILE CINEMA CINEKAMPER!

From the experience of “Cortomobile, the smallest cinema in the world” (www.cortomobile.it), the four wheel cinema on board of a splendid vintage car the ALFA ROMEO 2000 Berlina of 1974, the project CINEKAMPER is born, the mobile movie theatre set in a bigger vintage car: a motor caravan, a 1981 Ford Transit Grand Soleil.
How is it? Technical details.
The movie screen is placed in the zone which before was used for the nocturnal rest; the projection room has been placed in the toilet. The inside is completely painted in black with natural colors. The seats are seven: four numbered seats, which belonged to a old movie theatre from the fifties, have been fixed in the centre of the inside space, two wooden seats on the side and the last one was created from what, before the camper became a cinema, was the travel wardrobe.
The projectionist can easily work in the projection room changing the 16mm and super8 film reels; the cash for paying the ticket is inside, placed before the entrance of the small cinema room. The exterior of the mobile movie theatre is completely orange while inside is completely black.
A story about the CINEKAMPER.
The CINEKAMPER was already operative since march 2009 with its opening for the “First Festival of the Automobile Cinema” in Certaldo (Florence) and it was experimented and created during the summer 2008 touring around buskers festivals (from “Pelago On The Road” to the squares of Piombino, Livorno and Florence)
Then? What happened?
One night, while it was “on a mission from Cinema”, it rolled over, receiving some abrasions to the body - with the opening of the right side as it was a pilchard can. For this reason Hulot Cultural Association wants to gather the necessary money to restore the mobile cinema and to complete the project.
Why we need your help…
We ask for a contribution of the price of a normal cinema entrance ticket: 8.00€. With 600 paying spectatorsis possible to recreate the dream of a “travelling cinema” which brings films around to towns, cities and festivals. In the age of multiplexes, of digital projection and pop corns – bringing a small film based cinema on the road seems always more an attempt of resistance to the material disgregation of our cinematographic culture and movie theatre meant like an aggregation place and cultural remark.
To the more generous contributors we offer:
- Cortomobile Magnets ( mod. 1 - mod. 2 mod. 3 )
- short movies on USB support and DVD support
- Cortomobile’s t-shirts ( mod. 1 - mod. 2 - mod. 3)
- movie posters ( preview )
- Cortomobile CLAP to shoot films and your first scene ( preview )
- shows in first run of Cortomobile and Cinekamper and
- Here is the book that will give Hulot for the € 55 reward:
ALFA ROMEO AMARCORD, written by Ivan Scelsa and Lorenzo Ardizio.
...and last but not least...
- the handprints both on the inside and the outside of the cinekamper, as the ones of the famous Hollywood Walk of Fame!
The CINEKAMPER is dedicated to the memory of the filmmaker Veronica Locatelli (www.veronicalocatelli.it), dead the 15th of July 2008 at Forte Belvedere, Florence. It is the mobile movie theatre “Veronica Locatelli”.

“If people don't go to the cinema - the CINEKAMPER goes to them”.


USE OF COLLECTED RESOURCES
The funds collected through Eppela will be needed more specifically for:
- To bring some important changes to the project and to repair the existing damages. Motor Caravan body repair (1500 €). To restore the breaking system. (600 €)
- Creation of a composable access stair at the level of the entrance of projection room.(around 400 €)
- Installation of a solar panel covering to make our cinema eco-substainable for the projection, batteries and internal lights.(around 600 €)
- Purchase of new projectors: 16mm film (around 300 €), super 8 (around 150 €).
- Remaking of bordeaux curtains with fireproof material (around 350 €)
- Painting of the insides with natural black tempera.(100 €)
- Endowment of a new sound system with hi-fi loudspeakers (around 800 €)
We have three months to reach the objective of gathering the amount of 4800 €.
Thanks a lot!


LINKS:
- Cortomobile, the official web site.
- Do you like Cortomobile? Tell us on Facebook and bring your friends on board!!
- Look 'Cortomobile in action' on “Innovation” on italian TV:
- Cinemamobile: the blog that speak about the cinema on wheels!
- Hulot Distribution, the official web site.
- The Veronica Locatelli’s web site. Cinekamper is dedicated to her.

Perchè sostenere il cinema su ruote CINEKAMPER!

CINEKAMPER - Il cinema mobile! Dentro un camper!

Dall’esperienza della “Cortomobile, il cinema più piccolo del mondo” (www.cortomobile.it - il cinema su quattro ruote realizzato a bordo di una splendida vettura d’epoca, l’ALFA ROMEO 2000 Berlina del 1974), nasce il progetto del CINEKAMPER, la sala cinematografica mobile realizzata all’interno di un mezzo d’epoca più grande: un Autocaravan Ford Transit Grand Soleil del 1981.
Come è fatto? Dettagli tecnici...
Lo schermo cinematografico è posto nella zona che prima era adibita al riposo notturno, la mansarda; la cabina di proiezione in pellicola 16 mm, Super 8 e digitale Full HD è stata progettata nella zona del bagno.
L’interno è dipinto di nero a tintura naturale. I posti a sedere sono sette: quattro ribaltine di legno appartenute a un cinema di quartiere degli anni cinquanta, sono state fissate al centro dello spazio interno, due sedute vintage sono sul lato destro della sala e l’ultimo posto è ricavato in quello che, prima il camper diventasse cinema, era un armadio per i vestiti da viaggio.
Il proiezionista può facilmente operare all’interno della cabina cambiando i rulli della pellicola in 16 mm e super 8; la cassa per pagare il biglietto è interna, prima della porta d’accesso alla sala. L’esterno del cinema mobile, la carrozzeria del Ford Transit, è arancione e la cabina di guida è nera come il buio della sala cinematografica.

Un po' di storia...
Il CINEKAMPER era già operativo dal marzo 2009 con l’inaugurazione del “Primo Festival del Cinema in Macchina” agli ex Macelli di Certaldo (FI) e dopo la sperimentazione dell’estate 2008 in giro per Festival di Artisti di Strada (al “Pelago on the road 2008” e nelle piazze di Piombino, Livorno e Firenze).
...e poi?
Una notte, mentre era in “missione per conto del cinema”, il CINEKAMPER si è ribaltato riportando uno squarcio sulla carrozzeria del lato destro e la rottura dei freni. Per questo motivo Hulot associazione Culturale ( www.hulot.it ) intende raccogliere la cifra proposta per restaurare il cinema mobile e completare il progetto.

Perché chiediamo sostegno
Chiediamo il contributo di tutti gli spettatori sensibili con la donazione del prezzo di un normale biglietto d’ingresso al cinema: 8 euro. Con 600 spettatori paganti è possibile ripristinare un sogno di “cinema viaggiante” che porta pellicole agli spettatori dei paesi e delle città.
Nell’era del multiplex, del digitale e dei pop corn riuscire a riportare sulle strade un piccolo cinema che "viaggia" in pellicola super 8 e in 16 mm oltre che in digitale, è per noi sempre più che mai un’azione poetica e un omaggio ai cinema di quartiere e di paese, luoghi di aggregazione sociale e culturale che stanno scomparendo.

Che cosa offriamo in cambio?
Ai contribuenti più generosi offriamo (cliccate sui link per vedere le anteprime!)

- Magnete cortomobile ( mod. 1 - mod. 2 mod. 3 )
- cortometraggi da vedere su chiave USB e supporto dvd
- poster originali di film 70X100 ( anteprima )
- il ciak “autografato” Cortomobile per girare la vostra prima scena ( anteprima )
- calamite da frigo Cortomobile ( anteprima )
- T-shirt Cortomobile ( mod. 1 - mod. 2 - mod. 3)
- spettacoli in prima visione, sia della Cortomobile che del Cinekamper e
- il libro che Hulot regalerà per la ricompensa da € 55.00. una
novità editoriale 2013:
ALFA ROMEO AMARCORD. Al volante davanti alla macchina da presa: quando le
vetture del Biscione diventano attrici. di Ivan Scelsa e Lorenzo Ardizio.
...e per ultimo, ma non ultimo...


- le impronte delle mani sia all’interno che all’esterno del Cinekamper, come quelle del famoso boulevard di Hollywood!
Il Cinekamper è dedicato alla memoria della regista Veronica Locatelli ( www.veronicalocatelli.it ), morta il 15 luglio 2008 al Forte Belvedere di Firenze. E’ la sala cinematografica mobile “Veronica Locatelli”.
"Se gli spettatori non vanno al cinema, è il Cinekamper che va dagli spettatori"

UTILIZZO DELLE RISORSE RACCOLTE
I fondi raccolti tramite Eppela serviranno in modo particolare per:
• Apportare delle modifiche sostanziali al progetto oltre che alla riparazione dei danni subiti già in parte avviata. Riparazione carrozzeria (euro1500), ripristino impianto frenante (euro 600)
• Realizzazione di una scala d’accesso componibile al livello della porta d’ingresso in sala (euro 400 circa).
• Installazione di una copertura di pannelli solari per far diventare la nostra sala oltre che culturalmente appetibile anche sostenibile (euro 600 circa). L’energia solare ricavata consentirà la proiezione in sala dei proiettori analogici e dell’impianto sonoro oltre al ricarico delle batterie del mezzo e per l’illuminazione interna. La proiezione diventerà eco!
• Acquisto di nuovi proiettori in 16mm (euro 300 circa), super 8 (euro 150 circa)
• Rifacimento tende rosse bordeaux con materiale ignifugo (euro 350 circa.)
• Ri-tintura della sala interna con tempera sempre naturale color nero fumo (euro 100).
• Dotazione di nuovo impianto sonoro con casse acustiche passive (euro 800 circa).
Tre mesi di tempo per raggiungere l’obiettivo fissato di raccolta di 4800 euro.


Investi anche solo € 3,00. per far viaggiare di nuovo questo cinema particolare!
Grazie!


LINKS:
http://www.cortomobile.it - Cortomobile, Il sito ufficiale
Ti piace Cortomobile? Diccelo su Facebook, clicca qui!
Guarda Cortomobile nella puntata di “Innovation” in onda su LA7:
http://www.youtube.com/watch?v=idu3KHHtw48&feature=related

L’articolo che racconta l’esperienza del “Primo Festival del cinema in macchina” agli Ex Macelli di Certaldo, marzo 2009 quando fu inaugurato ufficialmente il poderoso CINEKAMPER
Cinemamobile, il blog che racconta il cinema su quattro ruote:
Hulot Distribuzione, il sito ufficiale.
Il sito su Veronica Locatelli, la videomaker alla quale è dedicato il Cinekamper.

Video della prima proiezione ufficiale CINEKAMPER!

Questo è il video della prima proiezione ufficiale all'interno del Cinekamper che fu inaugurato l'8 marzo 2009! Primo Festival del Cinema in Macchina agli Ex Macelli di Certaldo.
La sala cinematografica mobile è dedicata alla videomaker fiorentina VERONICA LOCATELLI. All'interno del Ford Transit Cinekamper sarà sempre disponibile l'opera omnia di Veronica morta al Forte Belvedere, mentre passeggiava nel luglio 2008, per incuria e negligenza del COMUNE di FIRENZE.
 
http://www.youtube.com/watch?v=d41ROug1luk&list=UUCeLVnv9Z3H_qP-X22yG90w&index=1

Ed il grandissimo Carmelo dove lo metto?

E Carmelo Bene dove lo metto?

Per scoprirlo vola su Eppela.com al progetto CINEKAMPER!

 http://www.eppela.com/ita/projects/275/cinekamper-il-cinema-mobile-vintage

Un americano a Roma sul tuo frigo!

C'è anche Alberto Sordi tra i magneti Cortomobile per questa campagna di crowdfunding che prende il nome di CINEKAMPER il cinema mobile vintage!
E il film di fellini "Le notti di Cabiria"? Dove lo mettiamo?
Sul frigo!

Volate su Eppela.com per partecipare al progetto del CINEKAMPER!  http://www.eppela.com/ita/projects/275/cinekamper-il-cinema-mobile-vintage

Un CARDINALE sul frigo?

In questo magnete da frigo è raffigurata una foto della bellissima Claudia Cardinale!

In alternativa ai magneti con l'effigie più o meno grafica della 2000 si potrà scegliere anche questo con l'offerta da
 € 25.00 sempre per la campagna di crowdfunding CINEKAMPER il cinema mobile vintage!
Proprio quest'immagine campeggia sopra la tabacchiera vicino al cambio dell' Alfa ROMEO 2000 DEL 1974 Cortomobile.

Ce la portiamo sempre con noi mentre viaggiamo per le strade ed autostrade italiane ed europee.

 

ITA:  http://www.eppela.com/ita/projects/275/cinekamper-il-cinema-mobile-vintage

This  magnet fridge depicts a photo of Claudia Cardinale!

As an alternative to the magnets with the image more or less graphics of 2000 you can also choose this by offering to

€ 25.00 more for crowdfunding campaign CINEKAMPER the vintage mobile cinema!

Just this image stands above the snuff close to the exchange of 'Alfa Romeo 2000 DEL 1974 Cortomobile.
Can we always carry with us as we journey through the streets and highways Italian and European.

 

ENG: http://www.eppela.com/eng/projects/275/cinekamper-il-cinema-mobile-vintage

ALFA ROMEO 2000 on yellow magnetic!

Ecco il magnete da frigo CORTOMOBILE che sarà regalato per la donazione di € 3.00 per la campagna di auto finanziamento CINEKAMPER il cinema mobile vintage!
In genere questo magnete è venduto per € 3.50 durante le performance del cinema più piccolo del mondo in giro per i festival di cinema e di artisti di strada!
Insieme al magnete vi sarà spedita anche una cartolina dal cinema in auto, nell' ALFA 2000 del 1974!

Grazie!

 

Prenota il biglietto vola su Eppela.com! Sostieni il cinema davvero indipendente!

  http://www.eppela.com/ita/projects/275/cinekamper-il-cinema-mobile-vintage

 Here is the fridge magnet Cortomobile which will be given for the donation of € 3.00 for the campaign of car finance CINEKAMPER the vintage mobile cinema!

Typically, this magnet is sold for € 3.50 during the performance of the smallest cinema in the world around the film festivals and street artists!

Together with the magnet you will be sent a postcard from the movies in the car, in 'ALFA 2000 of 1974!



Thank you!

Book your ticket flies Eppela.com! Support the cinema that is truly independent!

ENG: http://www.eppela.com/eng/projects/275/cinekamper-il-cinema-mobile-vintage

 

 

Alfa Romeo Amarcord!

Questo è il libro che sarà regalato facendo un'offerta di € 55 per la campagna di crowdfunding
CINEKAMPER il cinema mobile vintage su Eppela.com.
Questo meraviglioso volume è una delle novità editoriali del 2013 per quanto riguarda il mondo della storia dell'ALFA ROMEO.

Link al progetto Cinekamper:

 http://www.eppela.com/ita/projects/275/cinekamper-il-cinema-mobile-vintage

This is the book that will be given by an offer of € 55 for the crowdfunding campaign

CINEKAMPER the vintage mobile cinema on Eppela.com.

This wonderful book is one of the new books of the year for the world of history ALFA ROMEO.

LINK CINEKAMPER's project

 http://www.eppela.com/eng/projects/275/cinekamper-il-cinema-mobile-vintage

 

Alfa Romeo Amarcord

Al volante davanti alla macchina da presa: quando le vetture del Biscione diventano attrici
di Ivan Scelsa e Lorenzo Ardizio

Non un elenco di film. Non una storia del cinema, né dell’Alfa Romeo – ce ne sono già molte. Questo volume vuole essere un viaggio fra i fotogrammi che hanno dipinto un’epoca, fatto sognare, ritratto una società in continua evoluzione. Scene, trame e storie viste attraverso un parabrezza, dietro il volante di un’Alfa Romeo, con l’occhio critico dello studioso e la curiosità dell’appassionato. Tutti conoscono Il Laureato o Il Mattatore, ma in queste pagine l’Alfa Romeo rivela ruoli da protagonista, semplici comparsate, legami con i grandi nomi del cinema. Dal muto alla commedia italiana, dal filone erotico al poliziottesco. E l’Alfa – ancora una volta – si dimostra specchio della società, icona della bellezza, frutto dell’eccellenza e di un approccio alla vita tutto italiano. Ammirato dal mondo intero.

Il volume è pubblicato da EDIZIONI RIAR, a cura di AlfaText.
144 pagine - 20x20 cm - copertina cartonata centinaia di foto inedite - testo italiano € 23.00


AMARCORD ALFA ROMEO!
The steering wheel in front of the camera: when the cars of Alfa Romeo become actresses
written by Ivan Scelsa and Lorenzo Ardizio

Not a list of films. Not a history of the cinema, or Alfa Romeo - there are already many. This book aims to be a journey through the frames that have painted an era, the dreams, portrayed a constantly changing society. Scenes, plots and stories seen through a windscreen, behind the wheel of an Alfa Romeo, with the critical eye of the scholar and the curiosity of the fan. Everyone knows The Graduate or The Protagonist, but in these pages the Alfa Romeo reveals roles, simple appearances, links with the great names of cinema. From silent films to the Italian comedy, from the erotic genre poliziottesco. And the Alfa - again - proves mirror of society, an icon of beauty, the fruit of excellence and an approach to life all Italian. Admired by the whole world.



The book is published by EDITIONS RIAR, by AlfaText.

144 pages - 20x20 cm - hardcover hundreds of unpublished photos - Italian version € 23.00

La t-shirt CORTOMOBILE numero 3

Questa è la maglietta numero 3 con la stampa serigrafica della cartolina Cortomobile, il cinema più piccolo del mondo!
Gli spettatori che parteciperanno al progetto Cinekamper offrendo € 25.00 potranno scegliere come ricompensa una delle tre t-shirt a disposizione degli spettatori del cinema più piccolo del mondo durante i nostri viaggi on the road tra Festival di Cinema, di artisti di strada e nelle piazze dei paesi e delle città.

I

Link progetto Cinekamper su Eppela.com:

  http://www.eppela.com/ita/projects/275/cinekamper-il-cinema-mobile-vintage

This is the number 3 shirt with screen printing of the card Cortomobile, the smallest cinema in the world!

Viewers who participate in the project by offering Cinekamper € 25.00 as a reward can choose one of the three t-shirt available to viewers in the smallest cinema in the world during our travels on the road between Film Festival, with street performers and squares in towns and cities.

 

Cinekamper's project on Eppela.com:
http://www.eppela.com/eng/projects/275/cinekamper-il-cinema-mobile-vintage